Ego
Yes
Usage
Affirmative answer; say Ego! for emphasis
Grammar Note
Ego is invariable and simply means "yes"
Oya
No
Usage
Negative answer; Oya, urakoze. (no, thank you) politely turns down offers and street sellers
Grammar Note
Oya is an invariable "no". Add urakoze (thank you) to refuse politely
Ndagusavye
Please
Usage
Put it before a request; an imperative follows right after
Grammar Note
n- (I) + -da- (present) + -gu- (you) + -savye (perfect of saba, "ask"): "I ask you"
Urakoze
Thank you
Usage
The casual "thank you" to one person; use Murakoze for elders, strangers or several people
Grammar Note
Urakoze is a form of gukora (to do) with u- (you, singular)
Mbabarira
Excuse me
Usage
Used to get someone's attention or to apologise lightly
Grammar Note
Imperative of kubabarira (to forgive); m- stands for "me"
Mbabarira cane
I'm very sorry
Usage
A fuller apology; cane means "very"
Grammar Note
Mbabarira (forgive me) plus cane (very). A reason can follow, as in Mbabarira kugutuka. (sorry for shouting at you)
Ni vyiza
It's fine
Usage
A reply meaning "it's fine" or "that's all right"
Grammar Note
ni is "is" and vyiza is "good", in the vy- form that agrees with plural things
Nta kibazo
No problem
Usage
Also works as "you're welcome" or "never mind"
Grammar Note
nta means "there is no" and ikibazo means "problem"; after nta the initial i drops, giving kibazo
Sinumva
I don't understand
Usage
Use it when you cannot follow what is said
Grammar Note
si- (I do not) + -numva (hear, understand). A language can follow, as in Sinumva igifaransa. (I don't understand French)
Ndumva
I understand
Usage
A reply when you have followed what was said
Grammar Note
n- (I) + -umva (hear, understand). An object can follow, as in Ndumva ico uvuga. (I understand what you say)
Ndarangije
I'm finished
Usage
Tells people you have finished a meal or a task
Grammar Note
n- (I) + -da- (present) + -rangije (perfect of kurangiza, "to finish")
Tegereza gato
Wait a little
Usage
To ask one person to wait; for several people or elders use Mutegereze gato
Grammar Note
tegereza is the imperative of gutegereza (to wait) and gato means "a little"
Ndagusavye, subira kubivuga
Please say it again
Usage
When you did not catch what was said
Grammar Note
subira kubivuga is "say it again"; bi- means "it" and goes between ku- and the verb
Vuga buhoro buhoro
Please speak slowly
Usage
Asks the other person to slow down
Grammar Note
vuga is the imperative of kuvuga (to speak) and buhoro buhoro means "slowly"
Mvuga gato
I speak a little
Usage
A modest answer when asked about your language ability
Grammar Note
m- (I) + -vuga (speak); the n- subject prefix becomes m- before v
Uravuga icongereza?
Do you speak English?
Usage
For finding someone who can use English
Grammar Note
u- (you) + -ra- (present) + -vuga (speak) followed by the language icongereza (English); a rising tone makes it a question
Ndagusavye, mfasha
Please help me
Usage
Asks for help in a difficult moment
Grammar Note
mfasha is the imperative of gufasha (to help) with m- for "me"
Hano
Here
Usage
Points out a place; clearer with a gesture
Grammar Note
hano means "here" and is an unchanging adverb
Hariya
Over there
Usage
For pointing to a place at a distance
Grammar Note
hariya means "over there"; it is a demonstrative of the ha- (place) class
Iki kintu
This thing
Usage
For something you can point to; "that thing" is Kiriya kintu
Grammar Note
iki is "this" (demonstrative of the ki- class) and ikintu is "thing"; the initial i drops after the demonstrative
Kiriya kintu
That thing
Usage
For a thing that is further away
Grammar Note
kiriya is "that over there" for the ki- class; it changes with other noun classes
Jewe
Me
Usage
The emphatic "me", as in Kubera iki jewe? (why me?)
Grammar Note
jewe is the emphatic "I/me"; in ordinary sentences the n- on the verb already means "I"
Wewe
You
Usage
The emphatic "you", as in Nabigiriye wewe. (I did it for you)
Grammar Note
wewe is the emphatic "you" (singular); the plural is mwebwe
Hamwe
Together
Usage
Used to invite someone along
Grammar Note
hamwe is an adverb meaning "in one place, together"
Vyose
All
Usage
For all of several things, as in Vyose ni vyiza. (everything is fine)
Grammar Note
-ose means "all" and changes with the noun class: vyose for plural things, bose for people
Basi
That's enough
Usage
When you want no more, such as when food is offered
Grammar Note
basi is a word of Swahili origin used as an interjection meaning "that's enough"
Nonaha
Right now
Usage
When you need something done right away
Grammar Note
nonaha is an adverb meaning "right now, here and now"
Igice
Half
Usage
Used when dividing something; it can also mean "part" or "piece"
Grammar Note
igice means "half" or "part"
Umuntu umwe
One person
Usage
Gives a head count for a seat or ticket
Grammar Note
umuntu (person) with the numeral umwe (one) agreeing; the plural of person is abantu
Abantu babiri
Two people
Usage
Gives a head count for a table or a vehicle
Grammar Note
abantu (people) with the numeral babiri (two) agreeing in the ba- class
Abantu batatu
Three people
Usage
Gives a head count
Grammar Note
abantu (people) with the numeral batatu (three); higher numbers take the same ba- prefix
More Kirundi phrases
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Sports & Activities
- Public Transport
- Accommodation
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Convenience Store
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences